DiverCity 2011

DiverCity - Samedi 21 mai 2011 de 12 à 18 heures -Chaussée d’Anvers

Le Conseil des Bruxellois d’origine étrangère (CBOE), présidé par l’échevin Ahmed El Ktibi, organise la quatrième édition de sa fête interculturelle DiverCity le samedi 21 mai 2011 de 12 heures à 18 heures. Cette année, ce rendez-vous de la diversité est donné devant le Parvis de l’église Saint-Roch (chaussée d’Anvers).

L’événement se veut un moment de rencontre entre Bruxellois aux origines diverses. Parce que la connaissance de l’autre, de ses valeurs et de sa culture, permet de mieux vivre ensemble.

Au programme de cette journée qui associe les commerçants et le milieu associatif du quartier, de nombreuses animations qui raviront petits et grands : danses folkloriques originaires d’Italie, du Chili, du Congo ou encore de Turquie, rap, musiques populaires, artisanat, cuisines du monde, grimage, chorale et autres activités intergénérationnelles. Les associations membres du CBOE présenteront aussi leurs activités et leurs témoignages sur des expériences de terrain.

A propos du CBOE

Fondé en 1974, le Conseil des Bruxellois d’origine étrangère veut représenter les communautés installées sur le territoire de la Ville de Bruxelles. Il est composé de 18 membres de 13 nationalités différentes, tous actifs au sein d’associations bruxelloises qui poursuivent des objectifs citoyens.

Le CBOE est structuré en 4 groupes de travail chargés de réfléchir sur les principales problématiques bruxelloises : enseignement, société et affaires sociales, citoyenneté et participation, cultures et diversité. Il est par ailleurs à l’origine des Ateliers d’aide à la réussite, qui organisent des activités extra-scolaires afin de faciliter l’apprentissage du français ou du néerlandais.

DiverCity - Zaterdag 21 Mei van 12u tot 18u - Antwerpsesteenweg

De Raad van Brusselaars van Buitenlandse Herkomst (RBBH), onder het Voorzitterschap van Schepen Ahmed El Ktibi, nodigt u uit op de vierde editie van het intercultureel feest DiverCity op zaterdag 21 mei van 12u tot 18u. Dit jaar zal het feest doorgaan op het Sint-Rochusvoorplein (Antwerpsesteenweg).

DiverCity is een feest waar de Brusselaars van verschillende origines elkaar kunnen ontmoeten. Door de andere te leren kennen in zijn waarden en cultuur, wordt samenleven een stuk makkelijker.

Op het programma, dat tot stand kwam in samenwerking met de handelaars en de wijkverenigingen, staan verschillende activiteiten gepland zoals dans, folklore, muzikale animatie, ambachten, gastronomische proeverijtjes uit de wereldkeuken, zang, schminken en andere intergenerationele activiteiten. De aangesloten verenigingen van de RBBH dragen ook hun steentje bij door hun activiteiten voor te stellen en hun ervaringen met u te delen.

Over de RBBH

De Raad van Brusselaars van Buitenlandse Herkomst werd gesticht in 1974 en met het doel de verschillende gemeenschappen die in onze stad gevestigd zijn te vertegenwoordigen. De Raad bestaat uit 18 leden van 13 verschillende nationaliteiten, allen actief op het Brusselse terrein.

De RBBH bestaat uit 4 werkgroepen die zich op een thematiek of problematiek concentreren : onderwijs, sociale en maatschappelijke zaken, burgerzin en participatie, cultuur en diversiteit. De Raad ontwikkelde de ‘Kunst Ateliers na School’ met als doel meer gelijke onderwijskansen te realiseren, en het leren van het Frans en/of het Nederlands te vergemakkelijken.