La Semaine du Handicap - De week van de handicap

Brochure de la semaine du handicap

En février 2008, la Ville de Bruxelles a décidé de créer un Conseil consultatif de la personne handicapée que j’ai l’honneur de présider. Car le grand public connaît peu les difficultés quotidiennes des personnes qui vivent avec un handicap comme l’accès à un travail, l’éducation ou simplement l’usage de l’espace public. Il s’agit donc d’un choix de société : voulons-nous, oui ou non, intégrer pleinement nos concitoyens handicapés à la vie publique ? La Ville de Bruxelles répond oui.

Ce Conseil consultatif est un espace de réflexion et de propositions adressées au Collège des Bourgmestre et échevins. C’est ainsi qu’a émergé l’idée de consacrer une semaine aux personnes qui vivent avec un handicap et à leurs familles. Le choix de cette semaine n’a rien d’anodin : le 3 décembre a en effet été déclaré journée internationale de la personne handicapée par l’Assemblée générale de l’ONU depuis 1992. Pendant cette semaine, de nombreuses d’associations spécialisées ouvrent leurs portes et organisent des activités pour faire connaître leur expérience, apporter des informations et des conseils.

Je voudrais redire l’importance d’intégrer au sein de notre société chaque individu qui la compose. Vivre ensemble c’est partager l’espace public et harmoniser les différences. Lorsqu’on oublie ce principe, on relègue les personnes handicapées ou à mobilité réduite en marge de la société d’où elles doivent se battre encore plus pour être reconnues. La Semaine du Handicap a l’ambition d’expliquer cette réalité et de contribuer à la modifier.

La Ville de Bruxelles et son Conseil consultatif pour la Personne handicapée organisent à cette occasion deux événements très différents mais complémentaires : un colloque d’informations juridiques pour les personnes handicapées (01/12/2009) ainsi que la journée « Handistands » (03/12/2009), durant laquelle beaucoup d’associations tiendront un stand, qui se veut un lieu de rencontre entre toutes les personnes intéressées par cette problématique.

J’espère vous y rencontrer nombreuses et nombreux.

In februari 2008 besliste de Stad Brussel om een Adviesraad voor Personen met een Handicap op te richten, waarvan ik de eer heb Voorzitter te zijn. Het grote publiek weet jammer genoeg maar weinig af van de moeilijkheden waarmee personen met een handicap dagelijks geconfronteerd worden, zoals de toegankelijkheid van werk, onderwijs en zelfs de openbare weg.

Het gaat duidelijk om een maatschappelijke keuze : willen wij onze gehandicapte medeburgers ten volle integreren in het openbare leven of niet ? De Stad Brussel antwoordt volmondig “ja”.

De Adviesraad is een ruimte om te overleggen en voorstellen te doen aan het College van Burgemeester en Schepenen. Het is hier dat het idee ontstond om een volledige week te wijden aan personen met een handicap en hun families. De keuze voor deze welbepaalde week is geen toeval : in 1992 al riepen de Verenigde Naties 3 december uit tot de internationale dag van de handicap.

Tijdens deze week zullen tal van gespecialiseerde verenigingen hun deuren openzetten en activiteiten organiseren om hun ervaringen, informatie en advies met u te delen.

Ik zou het belang willen benadrukken van de totale maatschappelijke integratie. Samenleven betekent samen dezelfde openbare ruimte delen en leren leven met elkaars verschillen. Wanneer men dat principe uit het oog verliest marginaliseert men personen met een handicap, waardoor ze nog harder moeten knokken voor erkenning.

De Week van de Handicap wil deze realiteit naar het grote publiek brengen en daardoor bijdragen tot positieve verandering.

De Stad Brussel en haar Adviesraad voor Personen met een Handicap organiseren tijdens deze week twee verschillende maar complementaire evenementen : een colloquium over juridische informatie voor personen met een handicap (01/12/2009) en de gezellige infodag “Handistands” (03/12/2009), waar temidden van de talrijke stands van handicapverenigingen een ontmoetingsplaats wordt gecreëerd voor iedereen die bezig is met handicap.

Ik hoop van harte u hier te kunnen ontmoeten.

Brochure van de week van de Handicap