La quinzaine des femmes 2010 - Veertiendaagse van de vrouw

"La Quinzaine des Femmes 2010"

La 8e édition de la Quinzaine des Femmes se déroule du 10 au 25 novembre 2010 à Bruxelles. L’organisation de la Quinzaine des Femmes à Bruxelles coïncide avec le 11 novembre, la Journée nationale des femmes, comme avec le 25 novembre, décrété en 1981 par les Nations unies Journée internationale pour l’élimination des violences à l’égard des femmes.

Comme chaque année, la programmation variée de la Quinzaine des Femmes sert à sensibiliser le public au rôle de la femme dans notre société. Pour consulter le programme, veuillez télécharger la brochure d’informations ci-dessous (PDF, 1 MB), ou contactez le service Égalité des chances au 02 279 21 11 afin d’obtenir un exemplaire en papier.

Soyez la bienvenue ou le bienvenu à la réception d’ouverture le mercredi 10 novembre à 19 h à l’Hôtel de Ville de Bruxelles !"

"Veertiendaagse van de Vrouw 2010"

Van 10 tot 25 november 2010 organiseert de Stad Brussel de 8de editie van de Veertiendaagse van de Vrouw. De Veertiendaagse van de Vrouw is niet toevallig in november. Op 11 november vindt de Nationale Vrouwendag plaats en op 25 november is er de Internationale dag voor de uitbanning van geweld tegen vrouwen, in 1981 in het leven geroepen door de Verenigde Naties.

Zoals elk jaar staan er tal van activiteiten op het programma om het publiek te sensibiliseren over de rol van de vrouw in onze maatschappij. Om het programma te raadplegen kunt u hieronder de informatiebrochure downloaden (PDF, 1 MB), of contact opnemen met de dienst Gelijke Kansen op 02 279 21 11om een papieren exemplaar te ontvangen.

Wees alvast van harte welkom op de openingsreceptie op woensdag 10 november om 19 u in het Stadhuis van Brussel !"